12 frases en francés que debes agregar a tu vocabulario hoy

12 frases en francés que debes agregar a tu vocabulario hoy

1. 'Bon Ben'

Pronunciación: hueso-baaa


Sentido: Absolutamente nada. En serio. En realidad, es simplemente archivador e indica un cambio, como 'Está bien', 'Está bien, entonces' o 'Bien'.

Tu podrias decir:Bon am, fue un placer verte, gurl, ¡pero tengo que rebotar! '

2. 'No es cierto'

Pronunciación: di pah vray

Sentido: '¡Estás bromeando! ¡De ninguna manera!' Se usa como respuesta para marcar su sorpresa por algo que acaba de decir.


Alguien te dice: 'Finalmente me pegué a mi profesor'. Entonces estáis todos: '(jadeo)No es cierto!!! Yaaaaaass '. Y luego dicen: “Oh, sí, niña. Estotalmentevrai! ¡Entérate de lo vrai que es! '

3. 'Híper'

Pronunciación: eee-par


tratamiento del sindrome de la piel tostada

Sentido: ¡Un monton! ¡Muy!

Tu podrias decir: 'Salimos a bailar anoche y fuehiperfun ya’ll.”


4. 'Mierda'

Pronunciación: may-ground

Sentido: ¡Mierda!

Tu podrias decir: (golpeándose el dedo del pie) ¡Merde!

5. 'No, hola qué'

Pronunciación: No puede aloe qwah.


Sentido: Esto fue popularizado por Kim Kardashian de Francia, por lo quesaberes un excelente francés. En orden, estas palabras deletrean 'No, pero hola qué'. Lo que no significa nada. Lo diría como ... '¿Hola? ¿Hay alguien ahí?' y compararía esto con la forma en que usamosHolaen Inglés. 'Es comoHola, ¿vas a sentarte ahí y verme lavar los platos? '

Tu podrias decir: ¿Pensó que en serio la iba a dejar prestada mis zapatos de tacón Saint Laurent?No pero hola, que.

6. 'Es demasiado / es demasiado'

Pronunciación: No seas tonto, ¡puedes hacerlo! CLAVE: el 'demasiado'deberpronunciarse en francés.

Sentido: Demostración de un excedente de algo, particularmente en lo relacionado con la moda. Ejemplo: ¿De verdad? Lo estás tomandoallí? ¿Ahí es donde vamos? Este es genial porque todos pueden usarlo ahora mismo.

Tu podrias decir: Niña, su mirada eraun poco demasiado.

7. 'No es posible'

Pronunciación: decir-pah-po-ver-bluh

Sentido: Esto no está funcionando. No puedo creer esto. Esto no puede estar sucediendo. Además: ¿REALMENTE ahora mismo? No sé por qué, pero este es mi francés-ismo favorito. Llámame nerd / raro, pero es un poco gracioso. Usas esto en situaciones de protesta. Una vez estaba discutiendo con un francés sobre un problema de servicio y le dije 'C'est pas possible' y luego él dijo, 'Ben si, Monsieur. Lo más posible '. (Traducción: En realidad sí, señor, esto está sucediendo / es real / lidiar con eso). #MUERTO.

Tu podrias decir: UGH, Internet en este café no está funcionando OTRA VEZ.No es posible. O: Espero que estés pensando en cambiarte antes de que vayamos a este club, porque esto, ¿qué llevas puesto ahora mismo?No es posible.

8. '¡Qué sorpresa!'

Pronunciación: Kelle sur preeze!

Sentido: ¡Guau! ¡Que agradable! ¡Qué sorpresa!

Tu podrias decir: No sabía que vendrías.¡Qué sorpresa!

9 ... 'Qué'

Pronunciación: Kwoi.

Sentido : La palabra en sí significa 'qué', pero cuando la mayoría de la gente la usa, no significa absolutamente nada. Siéntete libre de lanzar a este chico malo donde quieras, especialmente al final de tus oraciones si realmente quieres sonar como un francófilo.

Tu podrias decir: Y luego le dije que ya no podía estar con élqué.

10. 'MDR'

Pronunciación: De acuerdo, este está escrito en línea y en mensajes de texto, así que no vayas diciendo 'mdr' a la gente ... aunque a veces digo LOL en voz alta.

Sentido: MDR = Reír a carcajadas = LOL = Reír a carcajadas.

Tu podrias decir: Simplemente use MDR en lugar de LOL.

11. 'Es uf'

Pronunciación: Diga OOOOOOF.

Sentido: El inverso literal de 'c'est fou', que significa 'Eso es cray cray'.

Tu podrias decir: (Frente a una situación extraña)¡Uf!

12. '(jadeo) ¿Qué es esto?'

Pronunciación: Khes kuh sey.

Sentido: ¡No seas tonto! Todos sabemos lo que esto significa, ya que es lo primero que aprendes en la clase de francés. Pero la forma real de introducir esta frase en francés en inglés es usarla para agregar un toque de drama cuando te enfrentas a algo increíble.

Tu podrias decir: Alguien se te acerca con un atuendo ridículamente asombroso, todo lo que tienes que decir es 'Ooooooooh, qu'est-ce que c'est?' Y luego POOF: saben que piensas que es fabuloso.

BONIFICACIÓN: 'Looké'

Pronunciación: Lewk-ay

Sentido: Sirviendo unMira, destacándose por la moda. Como, guau.

al chico le gustan todas mis fotos en instagram

Tu podrias decir: AMO la forma en que te ves con esos pantalones, eresmuuuymira, perra. Yaaas. Trabajo.