Interpretando a Jason Voorhees: tres actores que interpretaron al villano discuten la fraternidad del viernes 13

Interpretando a Jason Voorhees: tres actores que interpretaron al villano discuten la fraternidad del viernes 13

MATANDO EL TIEMPO De izquierda a derecha, Steve Dash, C.J. Graham y Kane Hodder reflexionan sobre sus roles como el notorio asesino de celuloide Jason Voorhees en un panel de discusión de Days of the Dead celebrado el 3 de febrero en Atlanta. (Crédito de la foto James Swift)


revisión de la mancha de labios Wonderskin

ATan pronto como los invitados salieron del Sheraton Atlanta Hotel's Estacionamiento laberíntico el 3 de febrero, no fueron recibidos por las esperadas cadenas de muzak del ascensor. Más bien, fueron bombardeados por los tonos dulcimer de Metallica antes de chocar de cabeza contra una multitud de personas (los hombres generalmente se ponían chaquetas de mezclilla tachonadas conHolocausto caníbalparches, las mujeres usualmente vestidas con jeans andrajosos, mallas de red y todos los tonos de lápiz labial negro imaginables) haciendo doble puño con 24 paquetes de Pabst Blue Ribbon en el vestíbulo.

No, estos no fueron los visitantes que asistieron al Asociación Nacional de Estudiantes de Derecho Negros de la Región Sur cita. Estos fueron los tipos alegres y joviales que participaron en el evento de este año. Días de Muertos Convención de terror.

Y estos soninconfundiblementeel más incondicional de los fanáticos del horror incondicional. No contentos con simplemente disfrazarse como sus psicópatas de celuloide favoritos, los que esperaban en la fila en la taquilla compararon y contrastaron los tatuajes de Freddy Krueger mientras discutían las complejidades más diminutas de películas de género ultra oscuro comoEl hombre leopardo.

El aroma del pachulí y el desodorante en aerosol teñido con frambuesa flotaba en el piso de exhibición, donde los comerciantes vendían todo tipo de chucherías extravagantes, desde máscaras de hockey salpicadas de sangre y camisetas 'mash-up' que mostraban íconos de la cultura pop al azar. como los asesinos más memorables de la película hasta réplicas asombrosamente realistas de gatos mutilados y mamelucos infantiles que representan las fotos policiales derealasesinos en serie como Richard Ramirez y John Wayne Gacy.


Mientras que los viejos cómics, figuras de acción y casetes de VHS a la venta obtuvieron su parte justa de atención, elrealEl atractivo del evento fue su variedad de películas de género que ofrecen una sesión de fotos o su John Hancock por dinero contante y sonante. Si bien nombres como Bill Johnson, Sid Haig y Doug Bradley pueden no resonar en el hoi polli, los asistentes a Días de los Muertos acudieron en masa hacia ellos como adolescentes que se rebelan contra Justin Bieber. Surrealista no comienza a describir la escena de hombres de pelo verde con camisetas que dicen 'que se joda el mundo y que te jodan a ti también' y niños en edad de escuela primaria con disfraces de panda absortos en la atención como coguionista deNoche de los muertos vivientesmostró un cheque de pago enmarcado de 1968, todo mientras que los autodenominados 'luchadores dominatrix' en bikinis de cota de malla giraban febrilmente sobre una mesa.

Si bien hubo muchas atracciones para mantener ocupados a los asistentes (proyecciones de películas completas y conciertos de punk rock y concursos de disfraces y demostraciones de efectos especiales, entre otros), quizás los eventos más populares de todos fueron los numerosos paneles de discusión en los que las estrellas del terror se reunieron para recordar. sobre los buenos tiempos de las agallas cinematográficas y la sangre.


Y esa noche, los asistentes a Days of the Dead no estaban recibiendo solo a un amado psicópata de la pantalla interpretando una versión grindhouse deDentro del estudio del actorEllos estaban consiguiendotres de ellos.

La trinidad impía


Acasi universalmente vilipendiado por los críticos pero, no obstante, una potencia de taquilla perenne ( ganando más de $ 460 mil millones en todo el mundo a través de una serie de una docena de películas ), el de larga duraciónViernes 13La serie representa más o menos la fuente de ingresos de James Bond de la serie slasher de Hollywood. De la misma manera que numerosos actores a lo largo de los años han retratado al Agente 007, alrededor de una docena de hombres, incluidos actores acreditados y dobles de acrobacias no acreditados, se han puesto la icónica máscara de hockey (y, a veces, un saco de arpillera) del presentador de la franquicia y el asesino de adolescentes en serie Jason Voorhees.

Tres de los actores más memorables que jamás se hayan puesto el atuendo de Jason, Steve Dash de la segunda parte, CJ Graham de la parte seis y el único hombre que interpretó al personaje más de una vez, Kane Hodder, subieron al escenario para una reunión y una charla flotante charla en la noche de apertura de Days of the Dead 2017, cada uno compartiendo recuerdos personales de sus respectivas experiencias bajo la macabra máscara de portero.

Es decir, a excepción de Dash, de 73 años (nombre de nacimiento, Steve Daskewisz), un ex policía de Nueva York convertido en doble de cine, cuyo mandato como Sr. Voorhees precedió a la presentación del horrible equipo de hockey enViernes 13 Parte 3.

'Me llamaron un día para un trabajo. Había un tipo que contrataron para interpretar a Jason enViernes 13 Parte 2y su nombre era Warrington Gillette ”, relató Dash. 'Iba a atravesar una ventana ... dijo que era un especialista, pero cuando resultó que tenía que atravesar la ventana, estaba muy asustado'.


El coordinador de especialistas le preguntó a Dash si estaba dispuesto a interpretar a Jason. Condujo hasta Connecticut por lo que creía que era sugran avance en la actuación.

“Dije 'mierda, tengo un papel principal en la película'”, recordó.

Por desgracia, el papel principal en la película que inicialmente fue apodadoJasonno era exactamente lo que Dash había anticipado. Contó las palabras del coordinador de especialistas Cliff Cudney. ''El asunto es que usas este bolso y matas a todos estos niños que están teniendo sexo y luego, al final de la película, te matan ... y no tienes líneas''.

Aún así, Dash superó el rodaje, en el que el elenco y el equipo tuvieron que pasar por las gélidas condiciones de rodaje y dormir en cabinas sin calefacción. Una experiencia tan miserable, Dash rechazó una oferta de Paramount para repetir el papel enViernes 13 Parte 3.

¿UN CRUCE CANÓNICO? El actor de Jason Voorhees, Kane Hodder, tiene una conversación rápida con Adrienne King, la actriz más conocida por cortarle la cabeza a la Sra. Voorhees al final del viernes 13 original. (Crédito de la foto James Swift)

'Si hubiera sabido entonces lo que sé ahora, habría aceptado el trabajo porque habría ganado mucho dinero como Robert Englund', dijo, refiriéndose al hombre que hizo una menta interpretando a Freddy Krueger en ochouna pesadilla en la calle ElmPelícula (s.

Su compañero de acción, y una vez bailarín de Chippendales en Culver City, California, C.J. Graham también fue contratado como reemplazo de Jason paraViernes 13 Parte 6, que, dicho sea de paso, se filmó en las cercanías de Covington, Georgia, a mediados de la década de 1980.

'Los primeros diarios regresaron y, desafortunadamente, no resonó con el físico que estaban buscando', dijo Graham. 'Es una especie de historia de Cenicienta, ya sabes, pero sabía en lo que me estaba metiendo cuando me llevaron de regreso a la oficina [del productor de Paramount] Frank Mancuso'.

Kane Hodder, de 62 años, es el único actor que interpretó a Jason en más de una película. De hecho, interpretó al personaje en cuatro películas consecutivas, comenzando con la de 1988.Viernes 13 Parte 7. Hodder causó una gran impresión en el director de esa película, John Carl Buechler, mientras trabajaba como coordinador de acrobacias en una película de terror anterior tituladaPrisión. Cuando se le pidió que pusiera rastreadores nocturnos en vivo en su cuerpo mientras interpretaba a un zombi, Hodder superó al director Renny Harlin al rellenar una docenagusanos realesen su boca.

Buechler fue fundamental para que Hodder hiciera el papel de Jason. Incluso pagó de su propio bolsillo para llevar a Hodder a una prueba de pantalla.

'Debido a que había muchas acrobacias que hacer en esta película en particular, creo que eso es lo que me ayudó a ponerme al límite', dijo Hodder. 'Me encantó interpretar al personaje y lo habría hecho gratis'.

Convertirse en Jason

Aes el primer actor en interpretar el notorioViernes 13asesino (descontando, por supuesto, la aparición de segundos de Ari Lehman como el personaje al final de la película original), Dash más o menos habíacarta blancacuando se trataba de crear los gestos de Jason. Desde el principio, no pensó que el antagonista debería haber sido un velocista.

“Querían que corriera de cierta manera”, dijo. 'Dije 'no, prefiero trotar''.

El atuendo de saco de arpillera fue bastante problemático, recordó Dash. Con solo un orificio para el ojo en la máscara, usó un parche durante varios días para ayudarlo a aclimatarse a perder la visión periférica durante la filmación.

No fue hastaParte 2La escena culminante, en la que la 'última chica' Amy Steel hace en el villano con un machete en la yugular, Dash dijo que sentía que estaba interpretando a unverdadero monstruo de la película.

“La única vez que me di cuenta de queeraun personaje era cuando estábamos en la guarida de Jason ”, dijo. 'Tuve que desarrollar, y no lo estaba desarrollando intencionalmente, el personaje ...siendoJason '.

Aparentemente, la disposición amenazante de Dash tuvo un gran impacto en la protagonista de la película.

'Amy Steel no quiso hablar conmigo durante todo el rodaje', dijo. 'La primera vez que hablé con [ella] fue 25 años después'.

UNA IMITACIÓN ACEPTABLE Un fan disfrazado de Jason Voorhees lo graba para la cámara en la convención de terror de Days of the Dead 2017 en Atlanta, Georgia (Crédito de la foto James Swift)

Cuando Graham subió a bordo, Jason Voorhees ya era uno de los villanos más famosos (y temidos) de Hollywood. Considerando la secuencia de apertura deViernes 13 Parte 6rinde homenaje a cierta obra maestra de Universal Monsters , tal vez no sea sorprendente que encontrara inspiración para el personaje a través de los clásicos del terror de la década de 1930.

'Fue más el factor Frankenstein de los viejos tiempos de Boris Karloff, los factores de curiosidad', dijo Graham. 'La poderosa fuerza que era imparable, sin importar lo que pusieras frente a esa persona'.

solo un recordatorio de que te amo

Antes de filmar enParte 7Comenzó, Hodder volvió a ver todas las películas de la serie. Dijo que tomó elementos de cada Jason anterior y los incorporó a su interpretación, aunque con algunos toques propios.

Para empezar, decidió desde el principio que Jason debería haber sido interpretado más como un zombi que como un humano, así que eso hizo que correr fuera un gran no-no. También trató de introducir algunas peculiaridades del lenguaje corporal enno verbalmenteExpresar las malas intenciones del personaje, principalmente, respirando rápidamente e hinchando los hombros en lugar de simplemente quedarse quieto antes de cortar, apuñalar o arponear a su última presa.

Hodder también dio grandes pasos para obtenerrealterror de sus compañeros actores. Antes de que comenzaran los disparos, dijo que a veces se adentraba en los bosques y gritaba en la noche paraintencionalmenteasustar a sus compañeros de reparto.

Pocos conocen su estilo único de actuación tan bien como la actriz Joleigh Fiorevanti, quien interpretó a una de sus víctimas en la película de 2006.Hacha– aViernes 13inspirado neo-slasher protagonizado por Hodder como el antagonista recurrente Victor Crowley.

'Nunca me vieron en vivo con el maquillaje hasta que estuvieron frente a la cámara, y la mejor escena en la que eso es evidente es cuando salgo y agarro a Jolie y la lijadora de banda a la cara', dijo Hodder. “Estaba llorando sabiendo que yo estaba detrás de ella fuera de cámara, esperando el momento en que encendiera la cosa… estaba tan aterrorizada que cuando se da la vuelta en la película, cae de rodillas, y se suponía que no debía hacerlo. hacer eso, así que tuve que agarrar su cabello y tirar de ella y improvisar un poco '.

Masacre en el set

DAsh no tiene que pensar demasiado para llevar a cabo su asesinato más memorable enParte 2.

'Mi muerte favorita fue silla de ruedas bajando las escaleras hacia atrás con un machete en la cabeza ”, Bromeó mientras la audiencia de Días de Muertos rugía con aplausos.

En realidad, se trataba de una pequeña maniobra bastante intrincada, recordó. El puntal en sí estaba atado a una línea que bajaba por la escalera, y las condiciones lluviosas y nocturnas de rodaje hicieron que fuera aún más difícil de lograr.

'Me tomó alrededor de una semana armar esa cosa', dijo, 'y no hubo ensayo porque era un trato de una sola vez'.

'THE REAL JASON' Steve Dash, que no recibió facturación el viernes 13, parte 2, aunque interpretó a Jason Voorhees prácticamente en toda la película, firma autógrafos para los fanáticos en la convención de Days of the Dead de 2017 en Atlanta. (Crédito de la foto James Swift)

TiempoParte 6tuvo su parte justa de ejecuciones memorables: al propio Graham le gusta la escena en la que un sheriff desafortunado tiene la columna vertebral doblada como un acordeón Quizás la secuencia más icónica de toda la película es el gran final en el que el héroe de la película intenta ahogar a Jason en el fondo de Crystal Lake con la ayuda de una enorme roca.

Mientras que las tomas exteriores deJason vivefueron filmadas en las afueras de los límites de la ciudad de Atlanta, esa escena en realidad fue filmada en una piscina olímpica en Los Ángeles. Se cubrió el natatorio con fieltro negro y se pusieron en marcha buzos de seguridad para proporcionarle a Graham un suministro constante de oxígeno.

“Me arrojaron al agua en un armario normal, y esa es una verdadera cadena alrededor de mi cuello, y me colocaron en un bloque de cemento a 20 pies de profundidad”, dijo. 'Bajamos varias veces y terminamos la toma en una noche'.

Hodder tuvo una experiencia similar filmandoParte 7. Describió elimprevistoresultados la primera vez que saltó a la piscina mientras vestía el disfraz de Jason de cuerpo entero.

“Floté encima porque la espuma de látex está llena de burbujas de aire”, dijo. 'Los buzos de seguridad tuvieron que colocar un cable en el fondo de la piscina ... y luego enrollarlo alrededor de mi tobillo porque cuando me sumergía, me mantenía perfectamente erguido'.

Aunque Hodder tiene algunas dudas acerca de las críticas difamadasJason x- cuando un representante de New Line Cinema le dijo que el concepto era 'Jason en el espacio', pensó que era una broma - lo aprecia por facilitar lo que él considera una de las escenas de muerte más inspiradas de toda la franquicia.

'Al menos hay la cabeza congelada mata allí ', dijo,' esa es una buena idea '.

Detrás de los gritos

Hmás extraño, ya un gran fan de laViernes 13películas, dijo que estaba absolutamente asombrado la primera vez que se puso el equipo de portero y el uniforme de mecánico hecho jirones.

'Todavía puedo recordar la sensación que tuve cuando estaba en el set', comentó Hodder. 'Decir 'mierda, hay personas en todo el mundo, literalmente, que conocen a este personaje y yo estoy usando la maldita máscara''.

Considera la única noche de rodaje en Nueva York para el subtitulado un tanto engañosoJason toma Manhattanpara ser el momento más notable de sus 40 años en el trabajo de acrobacias y la actuación. Recordó vívidamente a miles de espectadores que acudían en masa a Times Square para echar un vistazo asupersonaje.

'Imagínense, están en el disfraz, filmando una de las películas, la gente conoce al personaje por todas partes', dijo. 'Estás parado ahí afuera solo, entre tomas, y simplemente miras en una dirección y ellos comienzan a volverse locos, vitoreando y gritando y esas cosas'.

Trabajo promocional paraParte 8condujo a una aparición enEl show de Arsenio Hallen 1989 cuando Hodder apareció como invitado en el programa con un disfraz completo de Jason. Antes de filmar, el presentador cometió el grave error de decirle a Hodder que le tenía un miedo mortal a su personaje. La aterrorizada reacción de Hall cuando Jason le dio un tirón de la mano al final del segmento. , Dijo Hodder, era 100 por ciento genuino.

Curiosamente, Graham dijo que también apareció en el personaje como Jason enEl show de Arsenio Hallpoco después de la visita de Hodder al set. En una obra de teatro detrás del escenario creada por Paramount, repitió el papel, aunque, mientras usaba el viejo saco de arpillera deParte 2en lugar de la máscara de hockey más famosa, como servidor de sala verde.

No es que no haya tenido algunos momentos memorables filmando sucanónicoPapel de Jason Voorhees. Contó una escena en la que Jason hundió el brazo dentro de la caja torácica de Ron Parillo (sí, el actor que interpretó a Arnold Horshack enBienvenido de nuevo, Kotter) y, antes de que la junta de clasificación de la Motion Picture Association of America lo hiciera pedazos, le arrancó el corazón que aún latía y le salía sangre. Luego estaba el disparo en el que tuvo que romper la puerta de una casa rodante. La gente de utilería simplemente desenganchó las bisagras, luego Graham subió a un par de cajas yliteralmentelo envió navegando fuera del marco con un solo golpe.

Graham dijo que lo trataron muy bien durante el rodaje deJason viveDe hecho, fue uno de los pocos miembros del elenco y el equipo que tuvo su propio tráiler durante el rodaje. Sin embargo, la antítesis de la prima donna de Hollywood, Graham prestó su casa móvil a cualquier trabajador de transporte cansado que necesitara una siesta rápida; como muestra de agradecimiento, el departamento permitió que Graham se quedara con el tráiler después de terminar la filmación.

Una oda al doble

ENSi bien los tres hombres comparten vínculos en una de las fraternidades de actuación más atípicas de Hollywood, están igualmente unidos por un tipo de hermandad completamente diferente: la hermandad de los especialistas.

Antes de interpretar a Jason, Dash, Graham y Hodder, todos tenían una amplia experiencia como acróbatas de Hollywood. Solo Hodder ha realizado acrobacias en más de 100 películas y programas de televisión, incluidas ofertas de gran presupuesto comoArma letal 3, Batman para siempre, desaparecido en sesenta segundosyDaredevil- y se ha desempeñado como coordinador de acrobacias en más de 40.

señales de que lo arruinaste con una chica

'Esta es la persona que mantiene a todos con vida en el set', comentó Graham. 'Él es el general'.

Hodder ciertamente se toma muy en serio la seguridad del set. Al principio de su carrera, casi muere en un truco de fuego que salió mal. Casi cuatro décadas después, su cuello, bíceps y parte superior del cuerpo todavía muestran las cicatrices de quemaduras de tercer grado.

'A veces, los directores se vuelven realmente locos con lo que quieren filmar y se convierte en un arte decir 'Está bien, eso es genial', aunque lo que se les ocurrasaberen tu mente es imposible ”, dijo Hodder. 'En tu mente estás diciendo 'tenemos que hacerlo de esta manera o de lo contrario alguien va a morir', pero tienes que presentarte como si estuvieras haciendo la toma aún más emocionante ... es una especie de cuerda floja por la que caminas'.

Mencionó una de sus acrobacias recientes más desgarradoras: una secuencia de la película de terror de 2010.Congeladoen el que una actriz tuvo que estar tendida en una carretera helada, con un coche arrojándose cuesta abajodesviándosepara evitar golpearla en el último segundo. “Ese tipo de cosas es de las más estresantes”, dijo Hodder.

Aunque Dash nunca se ha desempeñado como coordinador de acrobacias, ha realizado acrobacias en más de 30 películas y programas de televisión. Dijo que admira mucho a los coordinadores como Hodder, quienes no solo tienen la tarea de garantizar la seguridad de los artistas, sino que también lo hacen sin que el estudio tenga un costo extra.

'Si el presupuesto para estas acrobacias es de $ 600,000, es mejor que no sea de $ 600,001', dijo Dash, 'porque están constantemente en su trasero'.

Y si te preguntas qué podríaposiblementeinfundir miedo en el corazón de un hombre que tiene la palabra 'matar' tatuada en el labio inferior y cuya biografía lo promociona como “el asesino cinematográfico más prolífico del mundo?

'Si vas a filmar durante tres meses y tienes 100 acrobacias, será muy difícil presupuestar, y debes ceñirte a ese presupuesto', dijo Hodder. 'De lo contrario, esos productores no tienen interés en contratarte para la próxima película'.

Olvídate de ser perseguido por el bosque por un psicópata con una máscara de hockey con un machete.las responsabilidades fiduciarias de la realización cinematográfica aterrorizan incluso al propio Jason Voorhees.