Por qué decir 'Las cosas buenas les llegan a los que esperan' es completamente incorrecto

Por qué decir 'Las cosas buenas les llegan a los que esperan' es completamente incorrecto

Twenty20 / Katiekhromova


No puedes culpar a la ciudad de Nueva York por hacerte de una determinada manera. Aunque lo harás.

Tratará de decir que antes de llegar aquí siempre hacía contacto visual, preguntaba a extraños cómo estaban y lo decía en serio. Podrías esperar en una fila sin tocar los dedos de los pies y soltar suspiros que sofocaran toda la tienda de bagels con tu propio aliento molesto. Podrías hacer precisamente eso: espera.

musica para ponerla de humor

Pero ya no más.

Te culpo, ciudad de Nueva York, por cierto tipo de cosas. Por hacerme torcerme el tobillo por el pavimento irregular que recubre las calles maltrechas. Por hacerme solo capaz de pagar una pizza callejera de $ 1 porque comer cualquier otra cosa aquí, significa que tienes que comprender. Significa que tiene que aprovechar su 401K o darse cuenta de que puede coquetear con las deudas por el resto de su vida con un puntaje de crédito bajo FICO. Por hacerme siempre apurada.


Siempre tengo prisa, aquí.

Puedo tener paciencia. He sido paciente antes. Puedo quedarme en espera con JetBlue durante 36 minutos porque reservé el vuelo equivocado y ahora estoy programado para volar a Bielorrusia en lugar de Boca Ratón el día 26. Puedo hacer fila en Bank of America, durante la hora del almuerzo, para retirar los centavos que me quedan en la cuenta de ahorros para poder pagar mi factura de American Express a partir de septiembre de 2014.


Pero cuando se trata de cosas que hacen que mi corazón se acelere y mi mundo se estremezca, solo un poco, no puedo quedarme quieto.

La gente me dice todo el tiempo que necesito reducir la velocidad. Que no debería correr 15 cuadras e ignorar los letreros de las calles para subirme a un tren F que se alejará, con o sin mí en él. Que debería respirar hondo y no expresar todos mis sentimientos a un chico que conocí hace unos meses, porque es posible que no le agrado mucho todavía. Que debo andar con cuidado al enviar mi quinto correo electrónico esta semana al mismo reportero, porque al final, ella responderá solo cuando quiera.


Estábamos comiendo en un pequeño restaurante vegano invisible en el Village la otra noche y mi primo, quien después de escuchar el desorden carnoso de mi vida durante dos horas seguidas, hizo una pausa para decir esto:

'La gente siempre dice 'Las cosas buenas les llegan a los que esperan''.

Pongo los ojos en blanco las veces que escuché eso y las veces que tuve que contener mi respuesta verbal de ughhhh. La gente no cree en la magia. En el hada de los dientes. En Scientology. No creo en esa cita.

'Pero esa ni siquiera es la cita completa', continúa.


Muevo mi torso hacia arriba y dejo caer mi tenedor, accidentalmente, en mi vaso de agua. '¿No es?'

'No. La cita completa es que las cosas buenas les llegan a los que esperan, pero solo las cosas que dejan los que se apresuran '.

Giro el borde de mi taza con mi dedo índice, divertido. Aliviado.

'Jen', dice, paciente pero nervioso. 'Se supone que debemos apresurarnos por lo que queremos'.

La ciudad de Nueva York me dice todo el tiempo que necesito moverme más rápido. Que si corro esas 15 cuadras y llego al metro y pierdo el tren F por solo un par de segundos, que probablemente haya otro tren en otra plataforma en el que pueda saltar, cambiar la ruta y aún llegar a mi destino en menos de 10 minutos. Que nunca hay un buen momento, un buen lugar, un buen día del año para decirle a alguien que te está dando un caso de mariposas parecidas al reflujo ácido que te gustan.

Te culpo a ti, Nueva York, por ser tan cara, tan ruidosa, tan llena de gente que me haces sentir que siempre tengo que apurarme. Te culpo por hacerme darme cuenta de que en una ciudad que roba tu corazón, por mucho que robe tu cuenta bancaria, nada bueno les llega a los que esperan, excepto, tal vez, una conversación con un representante de Time Warner Cable que dice que ' Enviaré a alguien para arreglar su Internet entre las 9 am y las 5 pm el lunes.

¿Te encanta Jen Glantz? Su libro,Todos mis amigos están comprometidosahora está disponible en rústica aquí .